Piura, 7 al 10 de marzo
Grupos de teatro locales provenientes de Piura, Cajamarca y Lambayeque fueron capacitados por la asociación Teatrovivo en técnicas teatrales para la promoción del LM.
Local theater groups from Piura, Lambayeque and Cajamarca were trained by Teatrovivo Association on theatrical techniques to promote HW in their communities.
Grupo teatral "Pequeña Compañía" de Piura. El guión trabajado incluye al personaje "Super Jaboncín" como héroe central de la historia..."Small Company" theater group from Piura. The script worked during the workshop includes "Super Jaboncín" as the main hero of the story...
Grupo teatral "Huerequeque" de Chiclayo, Lambayeque, durante los ensayos."Huerequeque" theater group from Chiclayo, Lambayeque during rehearsal.
Grupo teatral "Algo vi pasar" de Cajamarca durante los ensayos."Algo vi pasar" theater group from Cajamarca during rehearsal.
Voluntarios universitarios
Piura, 7 al 10 de marzo
Voluntarios universitarios de Piura, Lambayeque y Cajamarca participaron también en el Taller Macro Regional de la ILM para el fortalecimiento de capacidades artísticas y difusión teatral.
University volunteers from Piura, Lambayeque and Cajamarca regions also participated in the Macro Regional Workshop to strenghthen artistic and theatrical capacities to promote HW.
La capacitación incluyó ejercicios rítmicos y de coreografía para atraer y motivar a la gente durante los eventos promocionales de la ILM.The workshop included rhythmic and dance exercises to gather and motivate people during the HW promotional events.
Los voluntarios capacitados prepararon un plan de acción para regresar a sus localidades y promover el LM como parte de la estrategia de intervención teatral.The trained volunteers prepared an action plan to return to their districts and promote HW as part of the alternative communication strategy.
No comments:
Post a Comment