May 28, 2009

Talleres en Huarocondo

Huarocondo, Mayo 2009

Personal de salud y educación de la comunidad de Huarocondo durante el taller de capacitación para promover el LM en su comunidad.

Health personnel and primary school teachers from the community of Huarocondo, Cusco, participating in a HW training workshop to promote behavioral change in their community.



José Vargas está a cargo de facilitar los talleres en diversas regiones del país.

Mr. José Vargas is one of the facilitators in charge of HW workshops in several regions of the country.

May 22, 2009

Teatro invade escuelas en Mochumí

Mochumí, Mayo 2009


El grupo teatral "Huerequeque" interpreta la obra "Manos limpias para vivir mejor" en una escuela en Mochumí, Lambayeque.

Theatral group "Huerequeque" perform the play "Clean Hands to live better" in a school in Mochumi district.


"Mano sucia" es uno de los personajes principales de la obra.

"Dirty hand" is one of the main characters of the play.

Voluntarios de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo realizaron el ruedo para convocar a la gente mediante una coreografía de ritmo y música.

Young volunteers from National University Pedro Ruiz Gallo were responsible of congregating people through a choreography full of rhythm and music.


May 16, 2009

Fortaleciendo capacidades en Ica

Ica, Mayo 2009
El Presidente Regional, Dr. Rómulo Triveño, dirigiendo una palabras durante la celebración por el día del agente comunitario organizado por la ILM. La prensa cubrió el evento.

Regional President of Ica, Dr. Rómulo Triveño, gives an speech during the "Community Agent Day" organized by the HWI. Press covered the event.


Docentes reciben capacitación para promover el LM en sus escuelas. Más de 520 docentes se capacitaron durante el mes de mayo.

Teachers during a HW workshop to change behavior in schools. More than 520 teachers have being trained during this month.



Madres y cuidadoras de niños menores de 5 años reciben las sesiones educativas para cambiar comportamiento.

Mothers and caregivers of children under 5 receiving education sessions to change behavior.



El acceso al agua es uno de los principales problemas en las escuelas de Ica. El uso de dispensadores caseros para LM está demostrando ser una alternativa accesible y sostenible.

Access to water is a major problem in schools in Ica. The use of HW dispensers is proving to be an accessible and sustainable alternative to face the problem.