August 27, 2008

Validación de dispositivo LM

22 de agosto

Para la validación del prototipo de lavado de manos se prepararon dos fórmulas diferentes de agua jabonosa. El dispositivo será validado en hogares y escuelas de la costa, sierra y selva del país.

For pre-testing the HW prototype two different formulas of soapy water were prepared. The device will be pre-tested in households and schools from the Coast, Andes and Amazon.


Una de las fórmulas requirió hervir en un litro de agua un pequeño pedazo de jabón de ropa durante 5 minutos. Luego se mezcló con 2 litros más para llenar la botella que se usará en el prototipo.

One of the formulas requires to put a small piece of soap in 1lt of boiled water for 5 minutes.


La mezcla de agua jabonosa para el dispositivo se probó varias veces hasta encontrar la consistencia adecuada para el lavado de manos.

The mixture of soapy water was tested several times until finding the proper consistency for HW.


El prototipo está diseñado para sostener dos botellas de hasta 3 litros, una de ellas con agua jabonosa y la otra con agua para enjugarse.

The prototype is designed to hold two bottles of 3 liters, one with soapy water and another one with clean water.

No comments: