Informe de validación

Esta semana se presentó el borrador final del Informe de Validación del dispositivo de LM. El dispensador fue validado durante 5 meses en comunidades peri-urbanas y rurales de 5 regiones. La versión final estará lista en Mayo.

The final draft of the HW dispenser pre-test was delivered this week. The prototype was validated during five months in peri-urban and rural communities from five regions.

Reunión del equipo de LM

Lima, 14 de abril

El equipo nacional de la ILM participó en una sesión de trabajo con el objetivo de hacer un alto en el camino para reflexionar e identificar las principales prioridades y aprendizajes del proyecto. El ejercicio permitió también revisar las estrategias para enfrentar los retos futuros mientras más socios se unen a la Iniciativa...

HW Team had a day long team session to make a halt and reflect about performance and priorities. An ELMap session to better prepare for the challenges we face as the project grows and new actors become involved.

Emergencia en Pataz

Pataz, 10 de abril

La provincia de Pataz, La Libertad, ha sido declarada en emergencia por las lluvias y derrumbes. Muchas familias se están hospedando en escuelas y centros comunales. La intervención de la ILM ha sido postergada hasta nuevo aviso.

Pataz province, in La Libertad, has been declared in emergency due to rains and mudslides. Many families are staying in schools and community spaces. HW intervention has been postponed until further notice.

Feria de LM en Anta

Anta, 1 de abril

Madres de familia de la provincia rural de Anta participan en un juego educativo sobre el lavado de manos.

Women from rural province of Anta participating in an educational exercise to promote HW.